Tuka aime bien aider ses amis, mais il n’aime pas les câlins. Natti adore les câlins! Tuka aimerait pouvoir dire à Natti comment il se sent lorsqu’elle lui fait un câlin, mais il ne veut pas la blesser. Tuka pourra-t-il aider Natti à trouver d'autres moyens de montrer son intérêt?