2025-ᒥ ᓱᖏᐅᓭᓂᐅᑉ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓ
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᓄᑦ
ᑕᕝᕙᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᔫᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᕝᕕᒋᔭᖓᓄᑦ ᐃᓚᖃᕐᑎᓯᓗᓂ ᐅᓪᓗᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑕᒡᒍᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓯᖃᕐᓂᒥᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᒋᐊᖕᖓᓗᑎᒃ ᒪᓐᑐᔨᐊᒦᓪᓗᑎᒃ, ᑭᖑᓂᖃᕐᓂᐊᓗᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑑᑎᓂᐅᒐᔭᕐᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᕐᑐᓂ, ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐃᓂᓪᓚᕉᑕᕆᓕᕐᐸᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒥᓂ ᓄᓇᕕᓕᒫᒥ.
ᑖᓐᓇ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᖅ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᔪᖅ ᐸᕐᓀᑕᐅᒪᔪᓂᒃ ᐃᓂᓪᓚᑕᐅᒪᔪᓂᓪᓗ ᑐᑭᓯᒋᐊᒐᑦᓴᓂᒃ ᐃᓗᓐᓇᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐱᓇᓱᒃᑎᓄᑦ ᙯᖁᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᐅᑉ 2025-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᑐᑭᓯᓐᓇᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᕝᕕᒋᔭᖓᓄᑦ.
ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᖏᑦᑕ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᕝᕕᒋᔭᖓᓄᑦ ᑐᕌᕐᓂᖃᕐᖁᖅ ᑐᑭᓯᓕᐅᒥᑎᑦᓯᕖᖕᖓᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᓂᒃ ᓴᐳᒻᒥᓂᕐᒧᓗ ᐱᔾᔪᔨᕕᓐᓂᒃ, ᐱᒻᒪᕆᓕᕆᔨᓂᓪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓂᓪᓗ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᕕᐅᑉ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕕᖃᓛᕐᓱᑎᓪᓗ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᒫᒥ. ᐱᕕᑦᓴᖃᓛᕐᒥᔪᑎᒃ ᑕᑯᒍᓐᓇᕆᐊᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᑦᓴᔭᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᐸᓕᐊᒍᓐᓇᓯᓗᑎᓗ ᓴᓇᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᒍᑎᒋᒋᐊᖕᖓᒐᔭᕐᑕᑎᓐᓂᒃ ᓯᕗᓕᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᖀᒋᐊᕐᑎᓄᑦ. ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᕐᐹᖅ, ᐱᕕᑦᓴᐅᓛᕐᑐᖅ ᑲᑎᓯᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒋᓛᕐᑕᑎᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᓕᒫᒦᑦᑐᓂᒃ.
1. ᐅᓪᓗᐃᑦ
ᖃᕆᐊᕐᑖᓗᑎᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᓄ ᐊᓂᕐᕋᓕᓐᓄᑦ ᐅᖓᓯᓐᓂᓕᒻᒥᒃ 50+ ᑭᓛᒥᑕᓂᒃ.
ᐁᓯᒪᓗᓂ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᕝᕕᒋᔭᖓᓄᑦ
ᖃᖓᑕᓃᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ.
ᐃᓂᓪᓚᐸᓪᓕᐊᓂᖅ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖏᓐᓂ.
KI programs training sessions (online).
Additional KI programs workshops (online).
2. ᐊᑐᕐᓂᓖᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒐᑦᓭᑦ
🗓 ᐅᓪᓗᐃᑦ
ᐅᓪᓗᐃᑦ
ᐁᓯᒪᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓗᑎᒃ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᕝᕕᒋᔭᖓ ᐊᑑᑎᓛᕐᑐᖅ ᐊᓪᓕᑐᖃᕇᒥ ᐊᐅᒡᒍᓯ 7 ᐁᑉᐸᖓᓂᒥᓗ ᐊᐅᒡᒍᓯ 8-ᒥ.
ᐊᐅᒡᒍᓯ 9 10-ᒥᓗ ᐃᓕᖓᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᓛᕐᑐᓄᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐃᓂᓪᓚᓗᑎᓪᓗ ᓄᓇᓕᒻᒥᓄ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒥᓄᓪᓗ.
ᐃᓚᖓ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᓂᖓ ᐃᓕᖓᓪᓚᕆᑦᓱᓂ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᐅᑉ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᖏᑦᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᖑᑎᒋᓛᕐᑕᑎᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒎᓛᕐᓂᐊᑐᑦ, ᐅᓪᓗᖏᓐᓂ 18 ᐱᒋᐊᓪᓗᑎᒃ 21-ᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᑎᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᖓᓃᓕᕈᕕᑦ.
💲ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᒍᑏᑦ
ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᒍᑏᑦ
ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᕝᕕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ (ᐊᐅᒡᒍᓯ7,8,11,12) ᐊᑭᓖᒍᑕᐅᓛᕐᑐᑦ ᐅᓐᓂᑑᑎᓪᓚᕆᐅᔪᖅ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᒃᑎᕈᒋᐊᖕᖓᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓯᑦᓯᐊᓂᕐᒧᓗ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᕕᒋᓚᖓᔭᕐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓴᑎᓐᓄᓗ.
ᐁᓯᒪᓂᖅ ᓇᓗᓀᕐᑕᐅᖃᑦᑕᓛᕐᑐᖅ ᐅᓪᓛᑕᒫᑦ ᕿᑎᕋᓕᕇᑕᒫᕐᓗ ᓇᓗᓀᒃᑯᓯᕐᕕᐅᔪᐃᑦ ᓵᖏᓐᓂ.
ᐊᐅᓪᓚᕕᒋᓛᕐᑌᑦ ᐅᓪᓗᖅ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑐᑎᑑᑎᐅᖕᖏᑐᖅ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᑎᒋᓛᕐᓇᒍᓗ.
ᐃᓚᖓ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᓐᓂᖓ ᐊᑑᑎᔪᖅ ᓯᑕᒪᖓᓐᓂᖅ ᐊᐅᒡᒍᓯ 11-ᒥ ᑕᓪᓕᒪᖓᓐᓂᒥᓪᓗ ᐊᐅᒡᒍᓯ 12-ᒥ ᐃᓱᒪᒥᐅᑎᐅᔫᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓐᓂᑑᑎᒻᒪᕆᐅᒻᒥᓱᑎᒃ. ᐱᓇᓱᐊᖔᕈᒪᓐᓂᕈᕕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒦᓗᑎᑦ ᑖᑯᓈᓐᓂ ᐅᓪᓘᓂ, ᐁᓯᒪᓃᑦ ᓇᓗᓀᕐᑕᐅᓛᕐᑐᖅ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᑎᒋᓛᕐᓗᒋᓪᓗ.
ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᒍᑏᑦ, ᑭᓯᑕᐅᒪᒍᑎᖏᑦ ᑐᖕᖓᕕᖃᕐᓱᑎᒃ ᐁᓯᒪᓂᕕᓂᕐᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓛᕐᑐᖅ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᑎᒋᓛᕐᑕᐱᑦ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ ᐊᐅᒡᒎᓯᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᑦᑎᒻᐸᒥ. ᐅᑎᕐᕕᐅᕋᑕᕐᓂᒃᑯᕕᑦ ᓯᑦᑎᒻᐸ ᓄᖕᖑᐊᓂ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖁᑎᑦ ᐱᓇᓱᒃᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒋᑦ.
✅ ᓇᓗᓀᒃᑯᓯᕐᑐᐃᓂᖅ
ᓇᓗᓀᒃᑯᓯᕐᑐᐃᓂᖅ
ᐃᓗᓐᓇᑎᒃ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᖏᑦ ᑎᑭᑕᐅᓯᒪᔪᑦᓴᐅᓕᕐᑐᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᓪᓚᕕᐅᒪᓗᑎᒃ ᙯᖁᔨᒍᑎᒥᒃ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᑲᑎᕝᕕᐅᓚᖓᔪᒧᑦ, ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᓯᓐᓇᐅᑏᑦ ᐃᓕᖓᔪᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᑦᓴᓅᓕᖓᔪᑦ ᒪᓐᓇᔨᐊᒥ ᖃᖓᑕᒍᑎᑦᓴᐱᓪᓗ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᓄᓇᕕᓕᐊᓕᕈᑎᑦᓴᑎᑦ.
Teachers living more than 50 km away from the hotel are invited to check in on the Wednesday evening. You may visit the KI Teacher Orientation registration desk upon arriving at the hotel, either on the Wednesday evening (4:00-8:00 PM) or on the Thursday morning (8:00-9:00 AM). Teachers living within 50 km of the hotel should only come to the hotel on Thursday morning.
📍 ᓇᓃᓐᓂᖓ
ᓇᓃᓐᓂᖓ
ᑕᒡᒍᒧ ᑲᑎᓐᓃᑦ ᑖᑦᓱᒪ ᐱᓂᐊᕐᓂᐅᔫᑉ ᐅᕙᓃᓛᕐᑐᑦ ᑯᐊᑦᔮᑦ ᒥᐊᔨᐊᑦᑯ ᒪᓐᑐᔨᐊ ᒥᕝᕕᖓᓂ, ᓇᓃᓐᓂᖓ ᒪᓐᑐᔨᐊᒥ (ᓭᓐᓗᕌ).
ᑯᐊᑦᔮᑦ ᒥᐊᔨᐊᑦ ᕆᐊᓯᑕᓐᔅ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒃ
7000 ᐊᕐᖁᑎᖓ ᕌᐳᑦ-ᔮᖕᑲᔅ
ᒪᓐᑐᔨᐊ (ᓭᓐᓗᕌ), ᑯᐯᒃ H4M 2Z5
ᒪᑐᐃᕐᓗᒍ ᑰᑯᓪ ᓄᓇᖕᖑᐊᒥ >>
ᐅᓯᑲᑦᑕᐅᑎᖓᒎᒍᑎᒃ ᒥᕝᕕᒥᒃ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒧᑦ, ᐃᑎᕆᐊᕐᕕᓕᐊᕆᐊᓕᒃ ᑭᓯᑦᓯᒍᑎᓕᒻᒥᒃ ᐅᒃᑯᐊᑉ 8 – ᐊᐅᓪᓚᕕᐅᑉ ᓇᑎᖓᓄᑦ (ᖁᓛᓃᑦᑐᒧᑦ) ᐱᐅᓕᓂᐊᒐᑎᓪᓗ. ᒥᐊᔨᐊᑦ ᐅᓯᑲᑦᑕᐅᑎᒃ ᐅᑎᕐᑕᓲᖅ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥᒃ ᒥᕝᕕᒧᑦ ᐅᑎᒧᓪᓗ ᐅᖓᒻᒪᓗ ᑫᕙᓪᓚᒍᓯᐅᑉ ᕿᑎᕐᖃᖓᑕᒫᑦ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᒪᒍᓂ ᐅᓯᑲᑦᑕᐅᑎᐅᑉ ᐃᓂᕐᕋᓂᖓᑕ ᑫᕙᓪᓚᒍᓯᖏᓐᓂᒃ, ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᑐᑎᑦ ᑯᐊᑦᔮᑦ ᒥᐊᔨᐊᑦ ᕆᐊᓯᑕᓐᔅ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᖓᓄᑦ: (514) 339-5333.
For any other transportation method, be sure to request a receipt in order to request reimbursement on your Social Travel Claim.
🅿️ ᓄᓇᒃᑯᔫᑦ ᐃᓂᖓ
ᓄᓇᒃᑯᔫᑦ ᐃᓂᖓ
ᓄᓇᒃᑯᔫᑦ ᐃᓂᖃᕐᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᓂᕐᕋᓕᓐᓄᑦ ᐅᖓᓯᓐᓂᓕᒻᒥᒃ 50 ᑭᓛᒥᑕᓂ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥᒃ ᖃᐅᑕᒫᕐᓗ ᐊᐅᓪᓚᑲᑦᑕᓱᓂ. Pick up your ticket from the designated Education Services personnel announced at the event. You will not need a pass to enter the lot.
ᑌᒃᑯᓄᖓ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒦᑐᓄᑦ, ᖃᕆᐊᕐᐱᑦ ᐱᕈᑎᐊᐱᖓ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᐃᓂᕐᕋᓯᓯᒍᕕᑦ ᓄᓇᒃᑯᕘᑦ ᐃᓂᖃᑎᑕᐅᕕᖓᓂ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᐅᑉ.
🧾 ᐊᐅᓚᓂᕕᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᒍᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑑᑎᕕᓃᑦ
ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᖑᓯᒪᓗᑎᒃ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖓᓂᑦ ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒦᒍᑎᓪᓗ
2025-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕐᖃᒥᐅᔪᑦ ᑲᑎᑦᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᒋᓯᒪᔭᑦᓯᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᑎᖃᕈᒪᒍᑦᓯ, ᒪᕐᕉᓂᒃ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑑᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒨᓕᖓᔫᓐᓂᒃ ᑕᑕᕐᓭᒋᐊᖃᕐᑐᑎᑦ, ᐃᓅᓯᕐᒧᐊᖓᔪᒥᒃ ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᐊᖓᔪᒥᓪᓗ. Ask your Orientation Support liaison for support in completing these claims.
ᐃᓅᓯᕐᒧᐊᖓᔪᖅ
The Social Travel Claim is for expenses from your point of departure to your Nunavik community, excluding the time spent at the hotel.
This claim is for KI employees and their dependants.
Please consult the policy for eligible expenses and supporting documents.
ᑖᓐᓇ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑕᑕᕐᓴᑕᐅᒋᐊᓕᒃ INIGA-ᒥᓪᓗᓂ. ᐳᐃᒍᕐᓇᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᑎᓐᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐊᖏᕐᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓄᑦ.
ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᐊᖓᔪᖅ
ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᑦ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᒍᓂ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐃᓕᖓᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓱᓂ ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒨᓂᕕᓂᕐᒥᑦ (ᐊᐅᒡᒎᓯ 6 ᐊᒥᓲᓂᕐᓴᓄᑦ) ᐃᓱᓕᓗᓂ ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒥᑦ ᐊᓂᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ (ᐊᐅᒡᒎᓯ 9).
ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᖏᓐᓄᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᖓᔪᖅ. ᐃᓚᑉᐱᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑑᑎᖏᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑲᒪᒋᒋᐊᓕᑎᑦ.
ᐅᑯᐊ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᐃᓚᐅᒋᐊᖃᖕᖏᑐᑦ:
- ᐃᓚᑉᐱᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᖏᑦ
- Thursday lunch (provided)
- ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᕈᑎᕕᓂᖅ Residence Inn ᓯᓂᑦᑕᕕᖓᓃᑦᑐᓄᑦ (ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᕐᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᖅ)
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᒪᓕᒐᐅᔪᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᐅᒍᓐᓇᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᐃᑦ ᓯᑯᑦᔭᔦᑦ ᓱᓕᓂᕃᒍᑎᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑕ.
ᑖᓐᓇ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑕᑕᕐᓴᒋᐊᓕᒃ INIGA-ᒥᓪᓗᓂ. ᐳᐃᒍᕐᓇᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᑎᓐᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐊᖏᕐᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᑭᒻᐳᓕ ᒥᕐᕿᐊᔫᒧᑦ.
ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕕᓃᑦ ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒦᖏᑦᑐᑦ
2024-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕐᖃᒥᐅᔪᑦ ᑲᑎᑦᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᒋᓯᒪᔭᑦᓯᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᑎᖃᕈᒪᒍᑦᓯ, ᒪᕐᕉᓂᒃ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑑᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒨᓕᖓᔫᓐᓂᒃ ᑕᑕᕐᓭᒋᐊᖃᕐᑐᑎᑦ, ᐃᓅᓯᕐᒧᐊᖓᔪᒥᒃ ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᐊᖓᔪᒥᓪᓗ. Ask your Orientation Support liaison for support in completing these claims.
ᐃᓅᓯᕐᒧᐊᖓᔪᖅ
ᐃᓅᓯᕐᒧᐊᖓᔪᖅ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐃᓕᖓᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᐅᔪᓄᑦ, ᐊᓂᕐᕋᓂᑦ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓗᑎᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᒻᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᓗᑎᓪᓗ, ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒦᓂᕕᓃᑦ ᐃᓚᐅᑎᓐᓇᒍ.
ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᖏᓐᓅᓕᖓᔪᖅ ᐃᓚᖏᓐᓄᓗ.
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᒪᓕᒐᐅᔪᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᓅᓕᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᐃᑦ ᓯᑯᑦᔭᔦᑦ ᓱᓕᓂᕃᒍᑎᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑕ.
ᑖᓐᓇ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑕᑕᕐᓴᑕᐅᒋᐊᓕᒃ INIGA-ᒥᓪᓗᓂ. ᐳᐃᒍᕐᓇᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᑎᓐᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐊᖏᕐᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓄᑦ.
ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᐊᖓᔪᖅ
ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᑦ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᓕᖓᔪᖅ:
- Incidentals on Thursday and Friday
- Lunch on Friday
- ᐊᐅᓚᒍᑎᕕᓃᑦ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᓯᓂᑦᑕᕕᓕᐊᕐᓂᒧᑦ ᐅᑎᒧᓪᓗ, ᕈᓐᓇᑐᐊᕐᐸᑦ
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᒪᓕᒐᐅᔪᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᐅᒍᓐᓇᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᐃᑦ ᓯᑯᑦᔭᔦᑦ ᓱᓕᓂᕃᒍᑎᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑕ.
ᑖᓐᓇ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑕᑕᕐᓴᒋᐊᓕᒃ INIGA-ᒥᓪᓗᓂ. ᐳᐃᒍᕐᓇᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᑎᓐᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐊᖏᕐᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᑭᒻᐳᓕ ᒥᕐᕿᐊᔫᒧᑦ.
ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕕᓂᐅᔪᑦ ᑕᕐᕋᒥ, ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒦᓱᑎᓪᓗ
ᑮᓇᐅᔭᕐᑑᑎᕕᓂᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᖁᔨᒍᕕᑦ 2024-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᕐᖃᒥᐅᔪᑦ ᑲᑎᑦᑎᑕᐅᓂᖓᓅᓕᖓᔪᓂᒃ, ᑕᑕᕐᓭᒋᐊᖃᕐᑐᑎᑦ ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᑦ ᐊᐅᓚᒍᑎᕕᓂᐅᔪᓂᒃ ᐅᑎᕐᕕᐅᒍᒪᐅᑎᒥᒃ.
ᐱᓇᓱᓐᓂᒧᑦ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᒍᓂ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐃᓕᖓᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓱᓂ ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒨᓂᕕᓂᕐᒥᑦ (ᐊᐅᒡᒎᓯ 4 ᐊᒥᓲᓂᕐᓴᓄᑦ) ᐃᓱᓕᓗᓂ ᓯᓂᑦᑕᕕᒻᒥᑦ ᐊᓂᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ (ᐊᐅᒡᒎᓯ 7).
ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᖏᓐᓄᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᖓᔪᖅ. ᐃᓚᑉᐱᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑑᑎᖏᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᑲᒪᒋᒋᐊᓕᑎᑦ.
ᐅᑯᐊ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᐃᓚᐅᒋᐊᖃᖕᖏᑐᑦ:
- ᐃᓚᑉᐱᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᖏᑦ
- Thursday lunch (provided)
- ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᕈᑎᕕᓂᖅ Residence Inn ᓯᓂᑦᑕᕕᖓᓃᑦᑐᓄᑦ (ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᕐᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᖅ)
ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᒪᓕᒐᐅᔪᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᐅᒍᓐᓇᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᐃᑦ ᓯᑯᑦᔭᔦᑦ ᓱᓕᓂᕃᒍᑎᐅᒍᓐᓇᒪᖔᑕ.
ᑖᓐᓇ ᐊᐅᓚᔪᕕᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᑕᑕᕐᓴᒋᐊᓕᒃ INIGA-ᒥᓪᓗᓂ. ᐳᐃᒍᕐᓇᒃ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᕕᓂᑎᓐᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᕐᑕᐅᒍᒪᐅᑎᒃ ᐊᖏᕐᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᑭᒻᐳᓕ ᒥᕐᕿᐊᔫᒧᑦ.
🏨 ᓯᓂᑦᑕᕖᑦ
ᓯᓂᑦᑕᕖᑦ
ᐊᐅᓪᓚᕕᒋᔦᑦ ᐅᖓᓯᓐᓂᖃᕐᐸᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ 50 ᑭᓛᒪᑕᓂᒃ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᕐᕕᐅᓚᖓᔪᒧᑦ, ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥ ᖃᕆᐊᕐᒥᒃ ᐃᓂᓕᐅᕐᑕᐅᒐᔭᕐᑐᑎᑦ (ᐃᓚᑎᓪᓗ, ᑕᒡᒐᐅᐸᑕ) ᑎᑭᕝᕕᖃᕐᓗᑎᑦ ᐊᓪᓕᑐᖃᒥ, ᐊᐅᒡᒍᓯ 6-ᒥ ᐊᓂᕕᖃᕐᓗᑎᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥᒃ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂᒃ, ᐊᐅᒡᒍᓯ 9-ᒥ. ᓱᕐᖁᐃᓯᐊᕆᑦ ᐱᓇᓱᒃᑐᓕᕆᕕᒃᑯᓂᕐ ᐃᓚᑎᑦ ᒪᓕᑦᑎᒋᓛᕐᒪᖔᕐᐱᒋᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒧᑦ, ᓈᒻᒪᓈᑦᓯᐊᑐᒥᒃ ᐊᖏᓂᖓᓂᒃ ᖃᕆᐊᕐᑖᓛᕋᕕᑦ.
ᑎᑭᑕᐅᒪᑦᓯᐊᓕᕈᕕᑦ ᖃᖓ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᑦᓴᕆᒐᔭᕐᑕᑎᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ, ᑕᑯᒋᐊᑦᓯᐊᕆᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᕕᒋᒐᔭᕐᑕᓂᒃ ᐃᓂᓕᐅᕆᐊᓪᓚᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᕕᑦ ᐅᓐᓄᒋᐊᓪᓚᒥᒃ ᒪᕐᕉᓂᓪᓘᓃᑦ ᖃᖓᑕᕕᐅᕐᖃᔭᕐᓂᖏᑉᐸᑦ ᐅᓪᓗ 9. ᓯᓂᑦᑕᕆᐊᓕᕐᕿᓃᑦ ᐃᓚᕐᖁᐊᕆᔭᐅᒐᔭᕐᖁᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᒍᑎᑎᓐᓄᑦ ᐊᐅᓚᓂᕐᒧᑦ.
👧 Daycare
ᐯᕆᑦᓯᕕᒃ
ᐯᕆᑦᓯᕖᑦ ᐱᔾᔪᔭᐅᓃᑦ ᐱᐊᕋᕐᓄᑦ 12-ᓂᒃ ᐊᑖᓄᓪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᕗᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥ ᑐᖕᖓᓱᒃᑎᓯᕕᐅᑉ ᖃᕆᐊᖓᓂ. ᐱᔾᔪᔨᒍᑏᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᐅᔪᓄᑦ ᑭᑦᑖᐱᐅᓚᔅ ᐯᕆᑦᓯᕕᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓛᕐᑐᑦ (www.kidtabulous.com).
ᐱᐊᕃᑦ ᐯᕆᑦᓯᕕᒻᒦᑐᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ ᐃᓗᐊᓃᑦᑐᒥᒃ ᐳᐃᔾᔪᕋᕐᕕᒥᒃ. ᓇᔾᔭᓯᒋᐊᓕᒃ ᐳᑦᑕᖁᑎᒥᒃ ᐅᓕᑲᑦᑕᐅᔭᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐳᑦᑕᖁᑎᐅᔭᒥᒃ ᐊᑐᕐᑕᐅᓲᒥᒃ ᐱᐊᕋᑎᓐᓄᑦ.
ᐯᕆᑦᓯᕕᒻᒧᑦ ᐱᔾᔪᔨᒍᑏᑦ ᐃᓂᓕᐅᕐᑕᐅᒪᒋᐊᓖᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᐊᑐᕐᓗᓂ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᓂᐅᑉ ᐃᓂᓪᓓᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᕐᓴᒐᑦᓴᔭᓂᒃ. ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᒐᔭᕐᑐᐃᑦ ᐃᓂᓕᐅᕐᑐᕕᓃᑦ ᔫᓓ 1-ᖑᓚᐅᕐᑎᓇᒍ.
ᐱᔭᕇᒃᑭᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑕᑕᕐᓴᒐᑦᓴᔦᑦ ᓇᔪᕐᑎᒋᓗᒋᓪᓗ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᓕᐊᓕᑐᐊᕈᕕᑦ, ᐃᓚᖃᕐᑎᓗᒋᑦ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᕐᓂᒃ. ᓯᑯᑦᓴᔦᑦ ᐊᔾᔨᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓚᖓᒻᒥᔪᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥ ᐱᔭᕇᒍᓐᓇᓂᐊᕋᕕᒃᑭᑦ ᑌᑲᓃᓕᕈᕕᑦ.
🐕 ᐆᒪᔪᖁᑏᑦ
ᐆᒪᔪᖁᑏᑦ
ᐊᐅᓚᓂᖃᕈᕕᑦ ᐆᒪᔪᖁᑎᓕᔭᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᓯᒪᒋᐊᖃᕐᖁᑎᑦ ᐅᕙᒃᑎᓂᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᑐᑭᓯᓇᕐᑎᓯᕕᐅᑉ ᐃᓂᓪᓓᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᕐᓴᒐᑦᓴᔭᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓄ-ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᓯᕕᒃ ᐃᓂᓕᐅᕐᑕᐅᒪᒐᔭᕐᑐᖅ ᐃᓕᓐᓅᓕᖓᑎᓪᓗᒍ ᕆᐊᓯᑕᓐᔅ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᖓᓂ ᐊᑭᓕᕋᑦᓴᑖᕋᔭᕐᑐᑎᑦ. ᖃᐅᔨᒪᑦᓯᐊᕆᑦ ᓵᑕᑦᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᔭᕋᕕᑦ ᐆᒪᔪᖁᑏᑦ ᓱᒃᑯᑎᕆᔪᕕᓂᐅᑉᐸᑦ ᖃᕆᐊᕐᒥᒃ. ᐆᒪᔪᖁᑎᓕᕆᔨᖃᖕᖏᑐᖅ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥ.
ᐊᒻᒪᓗᒋᐊᓪᓚ, ᐊᐅᓚᓚᖓᒍᕕᑦ ᐆᒪᔪᖁᑎᑎᓪᓗ, ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᕗᖅ ᐅᖄᓚᕕᖃᕐᓯᒪᒋᐊᒥᒃ ᖃᖓᑦᑕᔫᓕᕆᔨᒃᑯᓄᑦ, ᖃᐅᔨᑦᓴᑐᐊᕈᕕᑦ ᖃᖓ ᖃᖓᑕᒐᔭᕐᓂᓂᒃ ᐃᓂᓕᐅᑦᓴᐅᑎᒋᒋᐊᖃᕐᖁᑎᑦ ᐆᒪᔪᖁᑎᑉᐱᑦ ᐃᓂᑦᓴᖓᓂᒃ ᖃᖓᑦᑕᔫᒥ. ᐃᓂᖃᑦᓯᐊᓲᖑᖕᖏᒪᑦ ᐃᑦᓯᕕᖃᐅᑎᒥ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᖃᖓᑕᓂᕐᓂ ᑌᒣᒻᒪᑦ ᐃᓂᓕᐅᑲᐱᒍᓂ ᐱᐅᓂᕐᓴᖅ.
🧳 ᐅᖁᒣᓐᓂᓖᑦ ᐅᖓᑖᓅᕐᑐᓂᒃ ᐱᖁᑏᑦ
ᐅᖁᒣᓐᓂᓖᑦ ᐅᖓᑖᓅᕐᑐᓂᒃ ᐱᖁᑏᑦ
ᓇᐅᑐᐃᓐᓀᑦ ᐅᖁᒣᓐᓂᓖᑦ ᐅᖓᑖᓅᕐᑐᓂᒃ ᐱᖁᑏᑦ ᐁᔭᐅᒐᔭᕐᑐᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᒻᒥ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᓂᕐᕋᔪᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ, ᐊᐅᒡᒍᓯ 8 ᑕᒫᓂ 7:30 9:30 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐅᓪᓛᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᐸᑦᑕᐅᓛᕐᑐᒧᑦ ᓄᓇᓕᒻᒧᑦ. ᐃᓪᓗᐊᕈᓯᑯᑖᒦᓛᕐᑐᑦ ᑲᑎᒪᕕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ ᑯᐊᑦᔮᑦ ᒥᐊᕆᔭᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᕕᖓᓂ.
ᐃᓗᓐᓇᑎᒃ ᐱᐅᓕᓂᐊᒉᑦ ᐴᕐᑐᓯᒪᑦᓯᐊᕆᐊᓖᑦ ᓇᓗᓀᒃᑯᓯᕐᓯᒪᑦᓯᐊᕆᐊᓖᑦ ᐊᑎᖓᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᐅᑉ ᓄᓇᓕᖓᑕᓗ ᐅᐸᓚᖓᔭᖓᑕ.
ᓂᓪᓕᓇᒃᑯᕕᖃᐅᑎᒦᑦᑐᑦ ᖁᐊᓪᓘᓃᑦ ᓂᖀᑦ ᐁᔭᐅᓛᖕᖏᑐᑦ. ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓇᔾᔭᓯᒋᐊᖃᕋᔭᕐᑕᑎᑦ ᓂᓪᓕᓇᒃᑯᕕᖃᐅᑎᒦᑦᑐᓂᒃ ᖁᐊᓪᓘᓃᑦ ᓂᖀᑦ ᑖᕗᖕᖓᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᐊ ᐃᓄᐃᒃ ᐱᖁᑎᖃᐅᑎᖓᓄ (800 ᐊᕐᖁᑎ ᓯᑑᒍᑦ ᑯᕌᒻ ᖃᕆᐊᖅ 110, ᑐᐊᕚᓪ, ᑯᐯᒃ).
ᐊᐱᕆᐅᑎᑦᓴᕋᕈᕕᑦ ᑕᒪᑦᓱᒧᖓ ᐱᖁᑎᓅᓕᖓᔪᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᖁᑎᑦ ᕌᑭᐊᔅ ᐊᒍᐊᔅᓯ, ᐃᖏᕐᕋᐅᑎᓕᕆᔩᑦ ᑲᒪᔨᒻᒪᒋᖓᓄ, ᐅᕗᖓ Rakesh.Awasthi@kativik.qc.ca.
✈️ ᐊᐅᓚᓂᖅ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ
ᐊᐅᓚᓂᖅ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ
ᐊᒥᓲᓂᕐᓴᓂ, ᐊᐅᓚᓃᑦ ᐅᐸᓚᖓᔭᕐᓄᑦ ᓄᓇᓕᒻᒧᑦ ᐋᕐᕿᓱᕐᑕᐅᒪᓛᕐᑐᖅ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂ, ᐊᐅᒡᒍᓯ 9-ᒥ.
3. ᖃᓄᐃᓘᕐᓂᐅᓚᖓᔪᐃᑦ
Wednesday, August 6th
4:00 – 8:00
Pre Registration
ℹ️ For teachers arriving at the hotel on Wednesday
📍Welcome Desk in the hallway
Thursday, August 7th
8:00 – 9:00
Registration
📍Welcome Desk in the hallway
9:00 – 9:30
Welcome to Kativik Ilisarniliriniq
📢 Speaker: Harriet Keleutak
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
9:30 – 10:15
Introductions of Education Services Team Members and Mandate
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
10:15 – 10:30
Break
10:30 – 11:55
Introduction to Complementary and Compassionate Services, Special Education, Psychosocial and Compassionate Schools
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
11:55 – 12:00
Lunch Info
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
12:00 – 1:15
Lunch with members of your community
📍Catalina 1-2-3
1:15 – 1:30
Introduction IT and Technology Check
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
1:30- 2:30
Inuktitut Language for Qallunaat
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
2:30 – 2:45
Break
2:45 – 4:25
Trauma Informed Approaches
📢 Facilitated by Complementary and Compassionate Services
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
4:25 – 4:30
Closing Remarks
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
6:00 – 8:00
Cultural Gala
📍Catalina 1-2-3
Friday, August 8th
7:30 – 9:00
Non-Perishable Cargo pick
Welcome Desk Open
📍Hallway near the back exit
9:00 – 9:30
Introduction to HR Recruitment Team, Professional Development Fund, LR Team & Payroll Team
📢 Facilitated by each department
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
9:30 – 9:45
Break
9:45 – 12:00
Area-Specific Workshops
ℹ️ Attend the workshop that corresponds to your teaching assignment.
👥 Inuktitut Teachers
💬 Inuktitut
📍Catalina 1
👥 Secondary Teachers
💬 English & French
📍Catalina 2
👥 Primary Teachers
💬 English & French
📍Catalina 3
👥 Special Education Teachers
💬 Inuktitut and English
📍KI Office 4th Floor HR Conference Room
👥 Special Education Teachers
💬 French
📍KI Office 5th Floor Executive Conference Room
12:00 – 1:00
Lunch Break
ℹ️ Free time, no activities planned during this lunch time.
1:00 – 1:30
Introduction to the Orientation Booths and Upcoming Online Orientation Sessions
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
1:30 – 4:30
Information Booths Visit
ℹ️ Don’t forget to get your passport stamped at each of the booths!
💬 Inuktitut, French and English
📍Catalina 1-2-3
Saturday, August 9th
Morning
Shuttle to Airport
ℹ️ Shuttle times will be posted on the Thursday.
Variable
Flights to Nunavik Communities
ℹ️ Your Orientation Support Liaison will fly with you to your community where your principal will be welcoming you and giving you a tour of the town.
Rest of the day & Sunday
Settling into your home
Monday, August 11th
Morning
School Orientation
ℹ️ This is a good time to set up your classroom, login to your emails & INIGA, join the teachers’ Team, locate resources and complete your travel claims.
📢 Hosted by your School Principals
📍Your School
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
2:00 – 3:00
Education Technology Workshop
👥 For all teachers
📢 Facilitated by
💬 English
📍Online: Click here to join >>
3:00 – 4:00
Education Technology Workshop
👥 For all teachers
📢 Facilitated by
💬 French
📍Online: Click here to join >>
Tuesday, August 12th
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
ℹ️ Attend the workshop that corresponds to your teaching assignment.
10:00 – 12:00
Subject-Specific Workshops
👥 Primary French Language Program
📢 Facilitated by Julie Brisson ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Primary English Language Program
📢 Facilitated by Gillian Warner ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary French Language Program
📢 Facilitated by Julie Roy ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary English Language program
📢 Facilitated by Joanna Rowe ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Math program (Focus on Cycle 2)
📢 Facilitated by Sue Nelson ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Math program (Focus on Cycle 2)
📢 Facilitated by Caroline Martin ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Physical Education & Health (part 1)
📢 Facilitated by Reda Ynineb ✉️
💬 French & English
📍Online: Click here to join >>
👥 Work Oriented Training Pathway & Alternative Programs Overview (Pre-Work training, Semi-Skilled Trades, and Pre-Vocational)
📢 Facilitated by Cory Burlingham ✉️ & Gabriel Besner ✉️
💬 French & English
📍Online: Click here to join >>
👥 Special Education (part 1)
📢 Facilitated by Emily Fowler ✉️, Catherine Burns ✉️ & Catherine Dench ✉️
💬 English & Inuktitut
📍Online: Click here to join >>
👥 Special Education (part 1)
📢 Facilitated by Maryse Pilon ✉️, Catherine Genest ✉️ & Marie-Zulie Claude ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
12:00 – 1:30
Lunch Break
1:30 – 3:30
Subject-Specific Workshops
👥 Primary Math program
📢 Facilitated by Armelle Kodjo-d’Amour ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Primary Math program
📢 Facilitated by Kristina Griffiths ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Math program (Focus on Cycle 1)
📢 Facilitated by Sue Nelson ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Math program (Focus on Cycle 1)
📢 Facilitated by Caroline Martin ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Social Studies program (Focus on Cycle 2)
📢 Facilitated by Julie Roy ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Social Studies program (Focus on Cycle 2)
📢 Facilitated by Joanna Rowe ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Planning and Assessment of Personal Projects & Work Placements for Alternative Pathway Teachers (Pre-Work Training, Semi-Skilled Trades, and Pre-Vocational)
📢 Facilitated by Cory Burlingham ✉️ & Gabriel Besner ✉️
💬 French & English
📍Online: Click here to join >>
👥 Physical Education & Health (part 2)
📢 Facilitated by Reda Ynineb ✉️
💬 French & English
📍Online: Click here to join >>
👥 Special Education (part 2)
📢 Facilitated by Emily Fowler ✉️, Catherine Burns ✉️ & Catherine Dench ✉️
💬 English & Inuktitut
📍Online: Click here to join >>
👥 Special Education (part 2)
📢 Facilitated by Maryse Pilon ✉️, Catherine Genest ✉️ & Marie-Zulie Claude ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
Thursday, August 14th
ℹ️ Prioritize sessions that correspond to your assignment and your preferred language.
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
9:00 – 12:00
👥 Science Lab Safety Training (some schools)
📢 Facilitated by
💬 English
📍Online: Click here to join >>
1:00 – 4:00
👥 Science Lab Safety Training (some schools)
📢 Facilitated by
💬 French
📍Online: Click here to join >>
1:15 – 2:15
👥 DASH for Teachers
📢 Facilitated by Dianne Ledden ✉️
💬 English
📍Online | Click here to join >>
👥 Best Practices for Supporting Students
📢 Facilitated by Complementary and Compassionate Services
💬 French
📍Online| Click here to join >>
2:30 – 3:30
👥 DASH for Teachers
📢 Facilitated by Dianne Ledden ✉️
💬 French
📍Online | Click here to join >>
👥 Best Practices for Supporting Students
📢 Facilitated by Complementary and Compassionate Services
💬 English
📍Online| Click here to join >>
Monday, August 18th
ℹ️ Prioritize sessions that correspond to your assignment and your preferred language.
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
9:00 – 12:00
👥 Science Lab Safety Training (some schools)
📢 Facilitated by
💬 French
📍Online: Click here to join >>
1:00 – 4:00
👥 Science Lab Safety Training (some schools)
📢 Facilitated by
💬 English
📍Online: Click here to join >>
2:45 – 4:45
Subject-Specific Workshops
👥 K-3 Inuktitut Math program
📢 Facilitated by Sarah Idlout ✉️,
Alaku Kulula ✉️ & Mary Baron ✉️
💬 Inuktitut
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Inuktitut Language Program
📢 Facilitated by Pasha Puttayuk ✉️, Elisapie Angnatuk ✉️ & Qipitaq Alaku
💬 Inuktitut
📍Online: Click here to join >>
👥 Primary Social Studies program
📢 Facilitated by Julie Brisson ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Primary Social Studies program
📢 Facilitated by Gillian Warner ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Social Studies program (focus on Cycle 1)
📢 Facilitated by Julie Roy ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Social Studies program (focus on Cycle 1)
📢 Facilitated by Joanna Rowe ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Developing the C3 (Adopts a Healthy and Active Lifestyle) for Phys Ed teachers
📢 Facilitated by Reda Ynineb ✉️
💬 English & French
📍Online: Click here to join >>
Tuesday, August 19th
ℹ️ Prioritize sessions that correspond to your assignment and your preferred language.
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
9:00 – 12:00
👥 Science Lab Safety Training (some schools)
📢 Facilitated by
💬 French
📍Online: Click here to join >>
2:45 – 4:45
Subject-Specific Workshops
👥 K-6 Inuktitut Language Program
📢 Facilitated by Annie K. Alaku ✉️, Sarah Idlout ✉️ & Oleepeka Metuq ✉️
💬 Inuktitut
📍Online: Click here to join >>
👥 Primary Science program
📢 Facilitated by Kristina Griffiths ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Primary Science program
📢 Facilitated by Armelle Kodjo-d’Amour ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Science Program (Focus on Cycle 1 courses)
📢 Facilitated by Caroline Martin ✉️
💬 French
📍Online: Click here to join >>
👥 Secondary Science Program (Focus on Cycle 1 courses)
📢 Facilitated by Sue Nelson ✉️
💬 English
📍Online: Click here to join >>
👥 Inuit Games (Primary and Secondary)
📢 Facilitated by: Reda Ynineb ✉️
💬 French and English
📍Online: Click here to join >>
Wednesday, August 20th
ℹ️ Prioritize sessions that correspond to your assignment and your preferred language.
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
Thursday, August 21st
ℹ️ Prioritize sessions that correspond to your assignment and your preferred language.
ℹ️ To access these sessions, you will have to login to Microsoft Teams using your KI credentials. They will be provided to you at the registration table.
2:45 – 4:45
Open to Primary Teachers Workshop
👥 Adding Fun Factor (Recess and Movement in the class)
📢 Facilitated by Reda Ynineb ✉️
💬 French & English
📍Online: Click here to join >>
Subject-Specific Workshop
👥 Career & Entrepreneurship Programming: POP, CCD, Financial Education
📢 Facilitated by Cory Burlingham ✉️ & Gabriel Besner ✉️
💬 French & English
📍Online: Click here to join >>
4. ᐱᓇᓱᑦᑎᑦ ᑕᑯᒋᐊᒃᑭᑦ
Youth Sector Department
Inuktitut Curriculum
English and French Curriculum
Kristina Griffiths
Math & Science (Primary)
Compassionate and Special Education Services
Compassionate Services
Psychosocial Support
ᐅᖄᕕᒋᑎᒍᑦ
ᐊᐱᕐᓲᑎᑦᓴᖃᕈᕕᑦ ᓱᖏᐅᓯᓴᕐᑕᐅᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ, ᐊᓪᓚᕕᒋᑎᒍᑦ ᐅᕗᖓ ki_orientation@kativik.qc.ca. ᐃᓕᓐᓄᑦ ᐅᑎᕐᕕᖃᕋᔭᕐᑐᒍᑦ ᐊᑯᓂᐅᖕᖏᑐᖅ.